ข้อกำหนดและเงื่อนไข

• “karn.la” หมายถึง เว็บไซต์หางาน หน้าเว็บที่รองรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ และบริการจัดหางานทั้งหมดที่ให้บริการอยู่บนเว็บไซต์ดังกล่าว
• “ผู้ใช้” หมายถึง บุคคลหรือนิติบุคคลใด ๆ ที่ใช้งานแพลตฟอร์ม รวมถึงผู้หางานและนายจ้าง
• “นายจ้าง” หมายถึง บริษัท ผู้สรรหาบุคลากร หรือบุคคลที่ประกาศตำแหน่งงานหรือค้นหาผู้สมัคร
• “ผู้หางาน” หมายถึง บุคคลที่กำลังหางาน อัปโหลดประวัติย่อ หรือสมัครงาน
• “บริการแพลตฟอร์ม” หมายถึง บริการโฆษณา จับคู่ และให้ข้อมูลที่จัดทำโดย karn.la ซึ่งโดยตัวบริการเองไม่ถือเป็นบริการจัดหางานเอกชนที่ได้รับอนุญาตตามกฎหมายลาว เว้นแต่ karn.la จะได้จดทะเบียนเป็นเช่นนั้นแยกต่างหาก

ผู้ใช้ต้องปฏิบัติตนด้วยความซื่อสัตย์และเป็นมืออาชีพในการใช้งานแพลตฟอร์ม:

• ความถูกต้อง: ผู้ใช้ต้องให้ข้อมูลที่ถูกต้อง เป็นปัจจุบัน และครบถ้วนในระหว่างการลงทะเบียนและในเนื้อหาทั้งหมดที่โพสต์ (ประวัติย่อ รายละเอียดงาน ฯลฯ)
• การปฏิบัติตามกฎหมาย: นายจ้างต้องรับรองว่าประกาศงานเป็นไปตามกฎหมายแรงงานและระเบียบที่เกี่ยวข้องทั้งหมดในลาว รวมถึงกฎหมายแรงงาน (ฉบับแก้ไข 2014) และข้อห้ามเกี่ยวกับเงื่อนไขการจ้างงานที่เลือกปฏิบัติ (โดยอิงตามเพศ อายุ ชาติพันธุ์ ศาสนา ความพิการ หรือเหตุอื่นที่กฎหมายคุ้มครอง) และต้องมีใบอนุญาตหรือการจดทะเบียนที่จำเป็นสำหรับการสรรหาหรือจัดหาผู้สมัคร เช่น ตามระเบียบสมาคมธุรกิจจัดหางานลาว ปี 2024 (หากเกี่ยวข้อง)
• ข้อห้าม: ผู้หางานต้องไม่ส่งข้อมูลประจำตัวเท็จ แอบอ้างเป็นบุคคลอื่น หรือสมัครงานโดยการฉ้อโกง
• กิจกรรมที่ผิดกฎหมาย: ผู้ใช้ต้องไม่ดำเนินกิจกรรมที่ผิดกฎหมายใด ๆ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการแฮ็ก การส่งสแปม หรือการอัปโหลดโค้ดที่เป็นอันตราย อันเป็นการละเมิดกฎหมายว่าด้วยความมั่นคงปลอดภัยไซเบอร์ (2025) หรือกฎหมายอื่นที่เกี่ยวข้อง karn.la อาจรายงานการละเมิดดังกล่าวต่อกรมความมั่นคงปลอดภัยไซเบอร์ (MTC)/LaoCERT

ความรับผิดชอบของนายจ้าง: นายจ้างเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวต่อความถูกต้องและความชอบด้วยกฎหมายของประกาศงานที่ตนโพสต์ รวมถึงการรับรองว่าประกาศงานไม่มีเงื่อนไขเลือกปฏิบัติที่ต้องห้ามตามกฎหมายแรงงาน และต้องตรวจสอบการปฏิบัติตามข้อกำหนดใบอนุญาตด้านการสรรหาบุคลากรด้วยตนเอง (หากเกี่ยวข้อง) karn.la ไม่รับประกันคุณภาพหรือความปลอดภัยของงานที่โฆษณา

บทบาทของแพลตฟอร์ม: karn.la เป็นแพลตฟอร์มโฆษณาและจับคู่ข้อมูล เว้นแต่จะได้จดทะเบียนแยกต่างหากในฐานะผู้ให้บริการจัดหางานเอกชน karn.la จะไม่ดำเนินการในฐานะบริษัทจัดหางานด้วยตนเอง

การรับทราบของผู้หางาน: ผู้หางานรับทราบว่าการสมัครงานไม่ได้เป็นการรับประกันว่าจะได้รับการสัมภาษณ์หรือได้งานทำ

ข้อตกลงกับบุคคลที่สาม: karn.la เป็นแพลตฟอร์มที่เชื่อมโยงคู่สัญญาต่าง ๆ เราไม่ได้เป็นคู่สัญญาในสัญญาจ้างงานหรือข้อตกลงใด ๆ ที่ทำขึ้นระหว่างนายจ้างและผู้หางาน

บริการบางอย่างบน karn.la (เช่น การประกาศงานแบบไฮไลต์ หรือการเข้าถึงฐานข้อมูลประวัติย่อ) อาจต้องมีการชำระเงิน

• การคืนเงิน: โดยทั่วไปการชำระเงินจะไม่สามารถขอคืนได้ เว้นแต่กฎหมายว่าด้วยการคุ้มครองผู้บริโภค (2010) หรือกฤษฎีกาว่าด้วยพาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์ (2021) กำหนดให้ต้องคืนเงิน เช่น กรณีที่ไม่มีการส่งมอบบริการ มีการแสดงข้อมูลอันเป็นเท็จอย่างมีนัยสำคัญ หรือมีข้อผิดพลาดในการเรียกเก็บเงิน/การฉ้อโกง คำขอคืนเงินตามเหตุดังกล่าวควรยื่นเป็นลายลักษณ์อักษร
• ความโปร่งใสด้านราคา: ราคา ระดับการสมัครสมาชิก และเงื่อนไขการชำระเงินจะแสดงอย่างชัดเจนก่อนการซื้อ ตามข้อกำหนดด้านการคุ้มครองผู้บริโภคที่เกี่ยวข้อง
• การเปลี่ยนแปลง: karn.la สงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงราคา ระดับการสมัครสมาชิก และเงื่อนไขการชำระเงินได้ทุกเมื่อโดยแจ้งล่วงหน้า

การใช้งานแพลตฟอร์มของท่านยังอยู่ภายใต้นโยบายความเป็นส่วนตัวของเราด้วย

• พื้นฐานทางกฎหมาย: ข้อมูลส่วนบุคคลได้รับการประมวลผลตามกฎหมายว่าด้วยการคุ้มครองข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์ (2017) และระเบียบการปฏิบัติปี 2018 รวมถึงการจัดประเภทข้อมูลเป็นข้อมูลทั่วไป ข้อมูลอ่อนไหว และข้อมูลต้องห้าม ตามที่ระบุไว้โดยละเอียดในนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา
• การแบ่งปันข้อมูล: karn.la จะไม่แบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลโดยไม่ได้รับความยินยอมจากผู้ใช้ เว้นแต่กฎหมายกำหนด หรือเพื่อการให้บริการแพลตฟอร์ม

karn.la ให้บริการ “ตามสภาพที่เป็นอยู่” และ “ตามที่มีให้บริการ” เราไม่รับประกันว่าแพลตฟอร์มจะปราศจากข้อผิดพลาดหรือไม่หยุดชะงัก

ภายในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต karn.la จะไม่รับผิดต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ หรือความเสียหายที่เป็นผลสืบเนื่องใด ๆ ที่เกิดจากการใช้งานหรือการไม่สามารถใช้งานแพลตฟอร์มได้ เราไม่รับประกันความถูกต้องของประกาศงานหรือเนื้อหาที่ผู้ใช้สร้างขึ้น

ไม่มีข้อความใดในข้อนี้ที่จำกัดหรือยกเว้นความรับผิดของเราต่อความประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรง การกระทำโดยเจตนา การฉ้อโกง หรือความรับผิดอื่นใดที่ไม่สามารถยกเว้นหรือจำกัดได้ตามกฎหมายของ สปป. ลาว รวมถึงประมวลกฎหมายแพ่ง (2018) และกฎหมายว่าด้วยการคุ้มครองผู้บริโภค (2010)

karn.la สงวนสิทธิ์ในการระงับ จำกัด หรือยกเลิกบัญชีที่ละเมิดข้อกำหนดนี้หรือมีพฤติกรรมที่เป็นอันตรายต่อชุมชน ผู้ใช้สามารถลบบัญชีของตนได้ทุกเมื่อผ่านการตั้งค่าบัญชี ในกรณีที่สามารถปฏิบัติได้ตามสมควร karn.la จะแจ้งเหตุผลของการระงับหรือยกเลิกบัญชีให้ผู้ใช้ที่ได้รับผลกระทบทราบ เว้นแต่การแจ้งดังกล่าวจะกระทบต่อการสืบสวนด้านความปลอดภัยหรือทางกฎหมาย

เนื้อหาทั้งหมดบน karn.la รวมถึงโลโก้ ข้อความ กราฟิก และซอฟต์แวร์ เป็นทรัพย์สินของ MITTAPHAB INFINITY CONCIERGE SOLE CO., LTD. และได้รับความคุ้มครองภายใต้กฎหมายว่าด้วยทรัพย์สินทางปัญญา (ฉบับแก้ไข 2023) ซึ่งขยายขอบเขตความคุ้มครองลิขสิทธิ์ให้ครอบคลุมถึงผลงานทางอิเล็กทรอนิกส์และดิจิทัล ผู้ใช้ไม่สามารถทำซ้ำ เผยแพร่ซ้ำ หรือสร้างผลงานดัดแปลงจากส่วนใดส่วนหนึ่งของแพลตฟอร์มโดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้า

karn.la สงวนสิทธิ์ในการแก้ไขข้อกำหนดและเงื่อนไขนี้ได้ทุกเมื่อ การที่ท่านยังคงใช้งานแพลตฟอร์มต่อไปหลังจากมีการเผยแพร่การเปลี่ยนแปลง ถือว่าท่านยอมรับข้อกำหนดที่อัปเดตแล้ว

ข้อกำหนดนี้อยู่ภายใต้บังคับและตีความตามกฎหมายของสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว รวมถึงประมวลกฎหมายแพ่ง (2018) กฎหมายว่าด้วยธุรกรรมทางอิเล็กทรอนิกส์ (2022) กฤษฎีกาว่าด้วยพาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์ (2021) กฎหมายว่าด้วยการคุ้มครองผู้บริโภค (2010) กฎหมายว่าด้วยทรัพย์สินทางปัญญา (ฉบับแก้ไข 2023) กฎหมายแรงงาน (ฉบับแก้ไข 2014) และกฎหมายว่าด้วยความมั่นคงปลอดภัยไซเบอร์ (2025) ข้อพิพาทใด ๆ จะอยู่ภายใต้เขตอำนาจศาลที่มีอำนาจแต่เพียงผู้เดียวในนครหลวงเวียงจันทน์ สปป. ลาว โดยไม่กระทบต่อกลไกการระงับข้อพิพาทด้านการคุ้มครองผู้บริโภคที่บังคับใช้ตามกฎหมายลาว